31 January 2013
16:07 -
Немецкие ученые опровергают информацию ИА «Жахон» при МИД Узбекистана
24 декабря 2012 года и 14 января сего года на сайте информагентства «Жахон» при МИД Узбекистана были опубликованы статьи о «круглом столе», организованном в Научно-исследовательском центре исследования Земли (GFZ) имени Гельмгольца.
Как сообщили из Научно-исследовательского центра имени Гельмгольца (GFZ), в этих статьях информация не соответствует действительности. По их словам, тематика встречи в Потсдаме, где находится Центр имени Гельмгольца, была посвящена вопросам германо-узбекского сотрудничества в рамках проектов EMCA (The Earthquake Model Central Asia) и CAWA (Central Asian Water) и их реализации в Республике Узбекистан. Ученые Немецкого научно-исследовательского центра исследования Земли имени Гельмгольца выразили сожаление о том, что статья была опубликована Информагентством «Жахон» без предварительной консультации с ними.
Они отметили, что «гидроэнергетические объекты не входят в сферу деятельности Научно-исследовательского центра исследования Земли (GFZ), и его эксперты не делали никаких заявлений о гидроэнергетических проектах и рисках разрушения воздвигнутых в Таджикистане и Кыргызстане объектов и сооружений». По их словам, эта статья вводит читателя в заблуждение о деятельности GFZ в регионе, и добавили, что, к сожалению, некоторые Центральноазиатские информагентства опубликовали статью без дополнительной проверки её содержания.
Более подробная информация о деятельности Немецкого научно-исследовательского центра исследования Земли имени Гельмгольца по реализации указанных проектов размещены на сайтах http://www.emca-gem.org и www.cawa-project.net. // Азия-Плюс
Как сообщили из Научно-исследовательского центра имени Гельмгольца (GFZ), в этих статьях информация не соответствует действительности. По их словам, тематика встречи в Потсдаме, где находится Центр имени Гельмгольца, была посвящена вопросам германо-узбекского сотрудничества в рамках проектов EMCA (The Earthquake Model Central Asia) и CAWA (Central Asian Water) и их реализации в Республике Узбекистан. Ученые Немецкого научно-исследовательского центра исследования Земли имени Гельмгольца выразили сожаление о том, что статья была опубликована Информагентством «Жахон» без предварительной консультации с ними.
Они отметили, что «гидроэнергетические объекты не входят в сферу деятельности Научно-исследовательского центра исследования Земли (GFZ), и его эксперты не делали никаких заявлений о гидроэнергетических проектах и рисках разрушения воздвигнутых в Таджикистане и Кыргызстане объектов и сооружений». По их словам, эта статья вводит читателя в заблуждение о деятельности GFZ в регионе, и добавили, что, к сожалению, некоторые Центральноазиатские информагентства опубликовали статью без дополнительной проверки её содержания.
Более подробная информация о деятельности Немецкого научно-исследовательского центра исследования Земли имени Гельмгольца по реализации указанных проектов размещены на сайтах http://www.emca-gem.org и www.cawa-project.net. // Азия-Плюс