13 September 2005
03:00 -
23:30 - Абдурахим Пулат: Узбекистан не поле соперничества, а майдан сотрудничества (Обращение «Бирлик» к президентам США и РФ)
22:00 - «Айрекс» ташкилотининг Ўзбекистондаги фаолияти тўхтатилди
- Андижон мазлумлари такдири яна кун тартибига чикди
21:0
23:30 - Абдурахим Пулат: Узбекистан не поле соперничества, а майдан сотрудничества (Обращение «Бирлик» к президентам США и РФ)
13 сентября 2005 года
Президенту США Джорджу Бушу
Президенту Российской Федерации Владимиру Путину
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
Обращаюсь к Вам, лидерам двух мировых держав, с убедительной просьбой не оставлять без внимания взрывоопасную ситуацию в Узбекистане. После трагических дней в Андижане, резко возросла опасность новых очагов напряженности, могущей вновь привести к многочисленным жертвам среди мирного населения. В этом повинны, прежде всего, сами власти Узбекистана, отказывающиеся проводить любые политические и социально-экономические реформы.
Намеренно преувеличивая опасность исламского фанатизма, правительство президента Каримова осуществляет настоящий геноцид против своего народа, доведенного до последней грани нищеты и отчаяния. Масштабные гонения против представителей демократической оппозиции стали тормозом на пути прогрессивных преобразований в обществе, и играет на руку, именно, фанатикам.
Вызывает беспокойство отсутствие у руководства Узбекистана сбалансированной международной политики. Непоследовательный курс президента Каримова, как по отношению США, так и России, не делает чести для такой крупнейшей региональной страны. В то же время, ситуация в нашей страны отрицательно сказывается на интеграционных процессах в Центральной Азии, тормозит развитие демократии в этом регионе. Это обстоятельство уже оказывает негативное воздействие и на Афганистан. Не трудно догадаться, что подобные негативные процессы будет усугубляться.
Партия «Бирлик» - главная демократическая оппозиционная организация Узбекистана не является сторонником столкновения интересов США и России в центральноазиатском регионе, и в частности, в Узбекистане. Наоборот, мы выступаем за поиск взаимовыгодных возможностей для решения возникших проблем и задач, естественно, при полном уважении суверенитета и независимости Республики Узбекистан. Именно этого ждут от вас миллионы наших соотечественников, искренне желающих процветания своей Родины.
В этом вопросе «Бирлик» готов сотрудничать со всеми заинтересованными сторонами. Необходимо отметить, что даже в условиях жесточайшего режима наша партия придерживалась и продолжает придерживаться мирного пути для смены существующего авторитарного правительства Узбекистана. Свидетельством тому, наше участие в прошлогодних парламентских выборах, где четко означились наши сильные позиции в узбекском обществе. Несомненно, что будущее Узбекистана за демократической оппозицией.
Мы уверены, что здравомыслие и трезвость будут всегда ориентирами Вашей политики в Центральной Азии, что положительно скажется на демократизации общества, даст новый толчок социально-экономическому развитию государств этого региона.
Пусть Узбекистан будет не полем соперничества, а майданом сотрудничества для всех.
С искренним уважением
Абдурахим Пулат
Председатель партии
22:00 - «Айрекс» ташкилотининг Ўзбекистондаги фаолияти тўхтатилди
Кеча (12 сентябрь) Фукаролик ишлари бўйича Тошкент шахар судлов хайъати Ўзбекистон Адлия вазирлиги такдимномасига кўра, АКШга оид халкаро Айрекс (IREX - Тадкикотлар ва тажриба алмашинуви маркази)нинг Тошкентдаги ваколатхонаси фаолиятини олти ойга кадар тўхтатиб туриш хакида карор чикарди. Мазкур ташкилот фан, таълим сохасида ёшларни кўллаб-кувватлаш, бу борадаги лойихаларни молиялаш сингари фаолият билан шугулланар, ўзбекистонлик ёшларнинг хорижда таълим олишларини рагбатлантирар эди.
Интерньюс ташкилотининг ёпилиши ва «Айрескс» фаолиятига таъкиклов кўйилиши - аввалрок Очик жамият институтининг (Сорос фонди) беркитилишидан сўнг авж олган машмашаларнинг давомидир. Кузатувчилар мазкур харакатни антиамерика кампаниясининг махсули ўларок бахолашмокда.
Андижон мазлумлари такдири яна кун тартибига чикди
Оммавий ахборот воситаларининг Киргизистон Бош вазири Феликс Куловга таяниб билдиришича, Ўш хибсхоналарида сакланаётган кочкинларнинг такдири яна кун тартибига чикди. Бу масала билан БМТнинг Кочинлар ишлари бўйичаОолий комиссарлиги хамда Киргизистон Бош прокуратураси шугулланиши айтилган эди. Буни карангки, энди бу масалани хал этишга Андижон сценарийси муаллифи бўлган Ўзбекистон тарафи хам кўшилибди. Бу хакдаги хабарни Киргизистоннинг «Кабар» ахборот агентлиги таркатган.
Бу харакатлар кочкинларни Ўзбекистон тарафига кўш-кўллаб топширишни истаётган Киргизистон Бош прокурори Азимбек Бекназаровнинг «саъй-харакат»лари махсули бўлса ажабмас. У якиндагина Киргизистон Республикаси хукуматининг хавфсизлик кенгаши йигилишида айни масалада сиёсий карор кабул килишни ва ўзбек хукумати сўраётган кочкинларни топширишни таклиф килганди. Аммо киргиз демократлари бу харакатнинг халкаро инсонпарвар тамойилларга зид эканлигини билдиришиб, кочкинларни учинчи мамлаатга чикариб юборишни талаб килмокдалар.
21:00 - Ўзбекистон ОАВларида эски мавзу янгидан жонланди
АКШнинг Хонободдаги харбий-хаво базаси ва ундан парвоз килаётган самолётларнинг атроф-мухитга кўрсатаётган салбий таъсири тўгрисида Ўзбекистон ОАВларида хўр бўлиб куйланаётган кўшик сўнгги хафтада дирижернинг сездирмас имоси билан бирдан тинди ва энди бошка, эски “экологик кўшик“ янги охангда куйлана бошлади. Бу - Тожикистон Алюминий заводи мўриларидан чикаётган захарли тутун Тожикистоннинг ўзидагина эмас, балки Сурхондарё вилоятининг Сариосиё, Узун ва Денов туманларидаги экологик мухитни гоятда бузаётгани тўгрисида.
Куни кеча “Экосан“ халкаро ташкилотининг Ўзбекистон бўлимида экологлар, дўхтирлар, мутахассислар иштироки билан ўтказилган учрашувда мазкур туманларда яшовчи ахоли соглигига ва кишлок хўжалигига катта зиён етгани ва якин орада ахвол янада ёмонлашиши хакида сўз борган. Гап шундаки, тожиклар Россиянинг “Русский алюминий“ компанияси билан Алюминий заводи кувватларини ошириш ва яна бир шу хилдаги корхона куриш тўгрисида меморандум имзолашган. “Бу хол, - деб ёзади ЎзА мухбири “Правда Востока“ газетасининг бугунги сонида, - атроф мухитни, шу жумладан махаллий наботот ва хайвонот дунёсини фожеали окибатларга юзлантиради хамда, шубхасиз, ахоли соглигига ёмон таъсир этади.“
“Правда Востока“нинг яна ёзишича, анжуманда муаммони амалий мухокама этиш учун завод ўрнашган Турсунзода шахрида иккала мамлакатнинг хукуматлари ва табиатни мухофаза килиш хизматлари, шунингдек, “Русский алюминий“ компанияси ва халкаро ташкилотлар вакиллари иштироки билан халкаро маслахат учрашуви ўтказиш таклифи олга сурилган.
Республиканинг бугунги бошка газеталарида хам шу мавзуни учратиш мумкин. Масалан, “Халк сўзи“ газатаси Сирожиддин Саййиднинг “Тажовуз, ёхуд Яна Тожикистон Алюминий заводи хакида“ сарлавхали катта маколасини босиб чикарди. Касби шеър битиш бўлган муаллиф ўтган асрнинг 70-йилларида “мустабид тузум мустамлакачилик сиёсатию истибдодининг... мудхиш тимсоли“ сифатида курилган “завод масаласи бўйича давлатлараро жиддий музокаралар бошлашга вакт етди“ деб ёзади шоирона хиссиёт билан. У Ўзбекистоннинг ўзида, Тошкент шахрида бу завод акцияларига эга катта бойлар борлигидан бехабар ёки кўз юмган холда шу акцияларни ёппасига сотиб олаётган “россиялик саноат магнатлари“ни айблайди.
Бу масаланинг хамма нарсадан хам кизик жойи шундаки, дейди мухбиримиз, Совет тузумининг сўнгги даври бўлмиш кайта куриш йилларида “Бирлик” халк харакати мамлакатимиздаги бир катор экологик муаммоларни кўтариб чикканда, кўшни Тожикистондаги Алюминий заводининг Ўзбекистондаги ташки мухитга салбий таъсири ва ахолининг соглигига зарар беришини хам гапирганди. Хусусан, ўша замонда «бирлик»чи бўлган Сирожиддин Саййид хам. «Бирлик»нинг талабларига кулок солиш ўрнига уни йўк килиш учун кураш олиб борган Каримов хукумати Тожикистон тарафи билан кандайдир «савдо-сотикларини»ни хал этиш учунгина хозир бу масалани кун тартибига олиб чикаётанига шубха йўк. «Савдо-сотик» битса, ушбу заводнинг зарари хакидаги мавзу хам дархол унутилса керак.
Ўзбекистонда Интерньюс бутунлай ёпилди
Ўтган жума куни Тошкент шахар суди “Internews network“ ташкилоти ваколатхонаси рахбариятининг апеляция тартибида берган аризасини кўриб чикиб, аввалги суд карорини ўз кучида колдирди. Ташкилотнинг суд дастаклаган айблари унга берилган рухсатнома доирасидан чикиб, фаолият олиб борганлиги, Ўзбекистоннинг мехнат кодекси ва бошка жузъий конун-коидаларини бузганлиги бўлган эмиш. Гарчи ваколатхонада Ўзбекистон Олий судига арз килишдек сўнгги имконият хали бўлса-да, лекин бундан хеч канака умид йўклигини хамма кўриб турибди. Шунинг учун уни узил-кесил ёпилди деявериш мумкин.
Ўзбекистондаги фаолиятини 1995 йили бошлаган “Internews network“ журналистлар малакасини ошириш, хукукини танитишга ўз хиссасини кўшди, махаллий нодавлат телемарказлар ва радиостанциялар ходимларига тренинглар ўтказиш йўли билан ёрдам бериб келди.
Кузатувчилар ташкилотни ёпиш гояси “юкори“дан тушган деб, Ўзбекистон хукуматининг рангли инкилоблардан чўчиётганлиги аломати деб бахоламокдалар.
Хуллас, Ўзбекистонда “Internews network“ АКШнинг Очик жамият институти (Сорос жамгармаси) дан кейин ёпилган иккинчи халкаро нодавлат ва нотижорат ташкилоти бўлиб тарихга кирди.
Сўмга нисбатан айрим валюталар курси (13 сентябрь, сешанба маълумоти)
Расмий курс (Ўзбекистон Марказий банки бахоси): 1 АКШ доллари ($) = 1136 сўм 58 тийин; 1 евро = 1401 сўм 97 тийин; 1 рубль = 40 сўм 23 тийин.
Тижорат курси (Ўзбекистон Ташки иктисодий алокалар банки бахоси): 1 АКШ доллари = сотишда 1141 сўм ва харид килишда 1151 сўм; 1 евро = сотишда 1390 сўм ва харид килишда 1410 сўм; 1 фунт-стерлинг = сотишда 2060 сўм ва харид килишда 2090 сўм.
13 сентября 2005 года
Президенту США Джорджу Бушу
Президенту Российской Федерации Владимиру Путину
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
Обращаюсь к Вам, лидерам двух мировых держав, с убедительной просьбой не оставлять без внимания взрывоопасную ситуацию в Узбекистане. После трагических дней в Андижане, резко возросла опасность новых очагов напряженности, могущей вновь привести к многочисленным жертвам среди мирного населения. В этом повинны, прежде всего, сами власти Узбекистана, отказывающиеся проводить любые политические и социально-экономические реформы.
Намеренно преувеличивая опасность исламского фанатизма, правительство президента Каримова осуществляет настоящий геноцид против своего народа, доведенного до последней грани нищеты и отчаяния. Масштабные гонения против представителей демократической оппозиции стали тормозом на пути прогрессивных преобразований в обществе, и играет на руку, именно, фанатикам.
Вызывает беспокойство отсутствие у руководства Узбекистана сбалансированной международной политики. Непоследовательный курс президента Каримова, как по отношению США, так и России, не делает чести для такой крупнейшей региональной страны. В то же время, ситуация в нашей страны отрицательно сказывается на интеграционных процессах в Центральной Азии, тормозит развитие демократии в этом регионе. Это обстоятельство уже оказывает негативное воздействие и на Афганистан. Не трудно догадаться, что подобные негативные процессы будет усугубляться.
Партия «Бирлик» - главная демократическая оппозиционная организация Узбекистана не является сторонником столкновения интересов США и России в центральноазиатском регионе, и в частности, в Узбекистане. Наоборот, мы выступаем за поиск взаимовыгодных возможностей для решения возникших проблем и задач, естественно, при полном уважении суверенитета и независимости Республики Узбекистан. Именно этого ждут от вас миллионы наших соотечественников, искренне желающих процветания своей Родины.
В этом вопросе «Бирлик» готов сотрудничать со всеми заинтересованными сторонами. Необходимо отметить, что даже в условиях жесточайшего режима наша партия придерживалась и продолжает придерживаться мирного пути для смены существующего авторитарного правительства Узбекистана. Свидетельством тому, наше участие в прошлогодних парламентских выборах, где четко означились наши сильные позиции в узбекском обществе. Несомненно, что будущее Узбекистана за демократической оппозицией.
Мы уверены, что здравомыслие и трезвость будут всегда ориентирами Вашей политики в Центральной Азии, что положительно скажется на демократизации общества, даст новый толчок социально-экономическому развитию государств этого региона.
Пусть Узбекистан будет не полем соперничества, а майданом сотрудничества для всех.
С искренним уважением
Абдурахим Пулат
Председатель партии
22:00 - «Айрекс» ташкилотининг Ўзбекистондаги фаолияти тўхтатилди
Кеча (12 сентябрь) Фукаролик ишлари бўйича Тошкент шахар судлов хайъати Ўзбекистон Адлия вазирлиги такдимномасига кўра, АКШга оид халкаро Айрекс (IREX - Тадкикотлар ва тажриба алмашинуви маркази)нинг Тошкентдаги ваколатхонаси фаолиятини олти ойга кадар тўхтатиб туриш хакида карор чикарди. Мазкур ташкилот фан, таълим сохасида ёшларни кўллаб-кувватлаш, бу борадаги лойихаларни молиялаш сингари фаолият билан шугулланар, ўзбекистонлик ёшларнинг хорижда таълим олишларини рагбатлантирар эди.
Интерньюс ташкилотининг ёпилиши ва «Айрескс» фаолиятига таъкиклов кўйилиши - аввалрок Очик жамият институтининг (Сорос фонди) беркитилишидан сўнг авж олган машмашаларнинг давомидир. Кузатувчилар мазкур харакатни антиамерика кампаниясининг махсули ўларок бахолашмокда.
Андижон мазлумлари такдири яна кун тартибига чикди
Оммавий ахборот воситаларининг Киргизистон Бош вазири Феликс Куловга таяниб билдиришича, Ўш хибсхоналарида сакланаётган кочкинларнинг такдири яна кун тартибига чикди. Бу масала билан БМТнинг Кочинлар ишлари бўйичаОолий комиссарлиги хамда Киргизистон Бош прокуратураси шугулланиши айтилган эди. Буни карангки, энди бу масалани хал этишга Андижон сценарийси муаллифи бўлган Ўзбекистон тарафи хам кўшилибди. Бу хакдаги хабарни Киргизистоннинг «Кабар» ахборот агентлиги таркатган.
Бу харакатлар кочкинларни Ўзбекистон тарафига кўш-кўллаб топширишни истаётган Киргизистон Бош прокурори Азимбек Бекназаровнинг «саъй-харакат»лари махсули бўлса ажабмас. У якиндагина Киргизистон Республикаси хукуматининг хавфсизлик кенгаши йигилишида айни масалада сиёсий карор кабул килишни ва ўзбек хукумати сўраётган кочкинларни топширишни таклиф килганди. Аммо киргиз демократлари бу харакатнинг халкаро инсонпарвар тамойилларга зид эканлигини билдиришиб, кочкинларни учинчи мамлаатга чикариб юборишни талаб килмокдалар.
21:00 - Ўзбекистон ОАВларида эски мавзу янгидан жонланди
АКШнинг Хонободдаги харбий-хаво базаси ва ундан парвоз килаётган самолётларнинг атроф-мухитга кўрсатаётган салбий таъсири тўгрисида Ўзбекистон ОАВларида хўр бўлиб куйланаётган кўшик сўнгги хафтада дирижернинг сездирмас имоси билан бирдан тинди ва энди бошка, эски “экологик кўшик“ янги охангда куйлана бошлади. Бу - Тожикистон Алюминий заводи мўриларидан чикаётган захарли тутун Тожикистоннинг ўзидагина эмас, балки Сурхондарё вилоятининг Сариосиё, Узун ва Денов туманларидаги экологик мухитни гоятда бузаётгани тўгрисида.
Куни кеча “Экосан“ халкаро ташкилотининг Ўзбекистон бўлимида экологлар, дўхтирлар, мутахассислар иштироки билан ўтказилган учрашувда мазкур туманларда яшовчи ахоли соглигига ва кишлок хўжалигига катта зиён етгани ва якин орада ахвол янада ёмонлашиши хакида сўз борган. Гап шундаки, тожиклар Россиянинг “Русский алюминий“ компанияси билан Алюминий заводи кувватларини ошириш ва яна бир шу хилдаги корхона куриш тўгрисида меморандум имзолашган. “Бу хол, - деб ёзади ЎзА мухбири “Правда Востока“ газетасининг бугунги сонида, - атроф мухитни, шу жумладан махаллий наботот ва хайвонот дунёсини фожеали окибатларга юзлантиради хамда, шубхасиз, ахоли соглигига ёмон таъсир этади.“
“Правда Востока“нинг яна ёзишича, анжуманда муаммони амалий мухокама этиш учун завод ўрнашган Турсунзода шахрида иккала мамлакатнинг хукуматлари ва табиатни мухофаза килиш хизматлари, шунингдек, “Русский алюминий“ компанияси ва халкаро ташкилотлар вакиллари иштироки билан халкаро маслахат учрашуви ўтказиш таклифи олга сурилган.
Республиканинг бугунги бошка газеталарида хам шу мавзуни учратиш мумкин. Масалан, “Халк сўзи“ газатаси Сирожиддин Саййиднинг “Тажовуз, ёхуд Яна Тожикистон Алюминий заводи хакида“ сарлавхали катта маколасини босиб чикарди. Касби шеър битиш бўлган муаллиф ўтган асрнинг 70-йилларида “мустабид тузум мустамлакачилик сиёсатию истибдодининг... мудхиш тимсоли“ сифатида курилган “завод масаласи бўйича давлатлараро жиддий музокаралар бошлашга вакт етди“ деб ёзади шоирона хиссиёт билан. У Ўзбекистоннинг ўзида, Тошкент шахрида бу завод акцияларига эга катта бойлар борлигидан бехабар ёки кўз юмган холда шу акцияларни ёппасига сотиб олаётган “россиялик саноат магнатлари“ни айблайди.
Бу масаланинг хамма нарсадан хам кизик жойи шундаки, дейди мухбиримиз, Совет тузумининг сўнгги даври бўлмиш кайта куриш йилларида “Бирлик” халк харакати мамлакатимиздаги бир катор экологик муаммоларни кўтариб чикканда, кўшни Тожикистондаги Алюминий заводининг Ўзбекистондаги ташки мухитга салбий таъсири ва ахолининг соглигига зарар беришини хам гапирганди. Хусусан, ўша замонда «бирлик»чи бўлган Сирожиддин Саййид хам. «Бирлик»нинг талабларига кулок солиш ўрнига уни йўк килиш учун кураш олиб борган Каримов хукумати Тожикистон тарафи билан кандайдир «савдо-сотикларини»ни хал этиш учунгина хозир бу масалани кун тартибига олиб чикаётанига шубха йўк. «Савдо-сотик» битса, ушбу заводнинг зарари хакидаги мавзу хам дархол унутилса керак.
Ўзбекистонда Интерньюс бутунлай ёпилди
Ўтган жума куни Тошкент шахар суди “Internews network“ ташкилоти ваколатхонаси рахбариятининг апеляция тартибида берган аризасини кўриб чикиб, аввалги суд карорини ўз кучида колдирди. Ташкилотнинг суд дастаклаган айблари унга берилган рухсатнома доирасидан чикиб, фаолият олиб борганлиги, Ўзбекистоннинг мехнат кодекси ва бошка жузъий конун-коидаларини бузганлиги бўлган эмиш. Гарчи ваколатхонада Ўзбекистон Олий судига арз килишдек сўнгги имконият хали бўлса-да, лекин бундан хеч канака умид йўклигини хамма кўриб турибди. Шунинг учун уни узил-кесил ёпилди деявериш мумкин.
Ўзбекистондаги фаолиятини 1995 йили бошлаган “Internews network“ журналистлар малакасини ошириш, хукукини танитишга ўз хиссасини кўшди, махаллий нодавлат телемарказлар ва радиостанциялар ходимларига тренинглар ўтказиш йўли билан ёрдам бериб келди.
Кузатувчилар ташкилотни ёпиш гояси “юкори“дан тушган деб, Ўзбекистон хукуматининг рангли инкилоблардан чўчиётганлиги аломати деб бахоламокдалар.
Хуллас, Ўзбекистонда “Internews network“ АКШнинг Очик жамият институти (Сорос жамгармаси) дан кейин ёпилган иккинчи халкаро нодавлат ва нотижорат ташкилоти бўлиб тарихга кирди.
Сўмга нисбатан айрим валюталар курси (13 сентябрь, сешанба маълумоти)
Расмий курс (Ўзбекистон Марказий банки бахоси): 1 АКШ доллари ($) = 1136 сўм 58 тийин; 1 евро = 1401 сўм 97 тийин; 1 рубль = 40 сўм 23 тийин.
Тижорат курси (Ўзбекистон Ташки иктисодий алокалар банки бахоси): 1 АКШ доллари = сотишда 1141 сўм ва харид килишда 1151 сўм; 1 евро = сотишда 1390 сўм ва харид килишда 1410 сўм; 1 фунт-стерлинг = сотишда 2060 сўм ва харид килишда 2090 сўм.
