27 April 2011
06:17 -
«China Post»: Узбекистан открывает двери для сотрудничества с Китаем, разочаровавшись Западом
Ташкент. Узбекистан открывает свою экономику и огромные запасы полезных ископаемых Китаю, а не Европе. Такой поворот со стороны Узбекистана произошел ввиду того, что в результате давления Запада по поводу ситуации по правам человека в этой стране Узбекистан ощущает себя обманутым. Об этом в пятницу заявил высокопоставленный чиновник.
Первый вице премьер-министр Узбекистана Рустам Азимов сказал, что Ташкент устал от нравоучений Европейского Союза, хотя он был готов к сотрудничеству с отдельными странами, проявляющими к стране уважение. «Нам нужен надежный рынок для сбыта сырьевых товаров, где никто не будет предъявлять политических претензий», - сказал Азимов во время пресс-конференции в Ташкенте, на которой присутствовали также иностранные дипломаты.
Азимов выступил с комментариями после того, как Узбекистан и Китай заключили сделки, включая инвестиционные проекты в 5 млрд. долларов США по торговле стратегическими материалами. Данные соглашения были достигнуты во время визита узбекского президента Ислама Каримова в Пекин на прошлой неделе. Эти сделки также предусматривают строительство третьей линии существующего газопровода, простирающегося из Туркменистана в Китай через Узбекистан и Казахстан.
Помимо продажи Китаю урана, цветных металлов, хлопка и газа, Узбекистан привлекает китайские высокие технологии для модернизации своей устаревшей энергетической инфраструктуры и строительства нового производственного оборудования и химических заводов, сказал Азимов. Однако страны Евросоюза не предлагают подобных проектов и вместо этого «некоторые страны пытались шантажировать Узбекистан, пытаясь использовать санкции против нас», - отметил Азимов.
Отношения Узбекистана с Брюсселем стали напряженными после того, как ЕС ввел санкции, когда Узбекистан отказался провести независимое расследование по андижанским событиям, произошедшим на востоке страны в 2005 году. Тогда в результате расстрела мирных демонстрантов погибло несколько сотен человек.
«China Post», 25 апреля 2011 года
Перевод с английского - «Zpress.kg»
От редакции “Харакат”: Китайская оценка абсолютно неверная. Узбекистан никогда не был ориентирован на Запад, поэтому и не может быть речи об разочаровании. Узбекистан интересен для Китая не как поставщик газа, а как страна, через территорию которой в Китай поступает туркменский газ. Узбекистан тоже продает некоторое количество газа в Китай, но не надо забывать, что разведанные запасы газа Туркмении на порядок больше чем в Узбекистане. Да, Узбекистан интересен для Китая как поставшик сырья в целом. Но насколько это выгодно Узбекистану с учетом политической обстановки в регионе и в мире? Пока ответа на этот вопрос нет.
Первый вице премьер-министр Узбекистана Рустам Азимов сказал, что Ташкент устал от нравоучений Европейского Союза, хотя он был готов к сотрудничеству с отдельными странами, проявляющими к стране уважение. «Нам нужен надежный рынок для сбыта сырьевых товаров, где никто не будет предъявлять политических претензий», - сказал Азимов во время пресс-конференции в Ташкенте, на которой присутствовали также иностранные дипломаты.
Азимов выступил с комментариями после того, как Узбекистан и Китай заключили сделки, включая инвестиционные проекты в 5 млрд. долларов США по торговле стратегическими материалами. Данные соглашения были достигнуты во время визита узбекского президента Ислама Каримова в Пекин на прошлой неделе. Эти сделки также предусматривают строительство третьей линии существующего газопровода, простирающегося из Туркменистана в Китай через Узбекистан и Казахстан.
Помимо продажи Китаю урана, цветных металлов, хлопка и газа, Узбекистан привлекает китайские высокие технологии для модернизации своей устаревшей энергетической инфраструктуры и строительства нового производственного оборудования и химических заводов, сказал Азимов. Однако страны Евросоюза не предлагают подобных проектов и вместо этого «некоторые страны пытались шантажировать Узбекистан, пытаясь использовать санкции против нас», - отметил Азимов.
Отношения Узбекистана с Брюсселем стали напряженными после того, как ЕС ввел санкции, когда Узбекистан отказался провести независимое расследование по андижанским событиям, произошедшим на востоке страны в 2005 году. Тогда в результате расстрела мирных демонстрантов погибло несколько сотен человек.
«China Post», 25 апреля 2011 года
Перевод с английского - «Zpress.kg»
От редакции “Харакат”: Китайская оценка абсолютно неверная. Узбекистан никогда не был ориентирован на Запад, поэтому и не может быть речи об разочаровании. Узбекистан интересен для Китая не как поставщик газа, а как страна, через территорию которой в Китай поступает туркменский газ. Узбекистан тоже продает некоторое количество газа в Китай, но не надо забывать, что разведанные запасы газа Туркмении на порядок больше чем в Узбекистане. Да, Узбекистан интересен для Китая как поставшик сырья в целом. Но насколько это выгодно Узбекистану с учетом политической обстановки в регионе и в мире? Пока ответа на этот вопрос нет.
